-
1 можешь засунуть себе
vvituper. kannst dir dahin schieben (+ Nebensatz: wo du es gern magst / haben willst; wo die Sonne niemals hin scheint usw.)Универсальный русско-немецкий словарь > можешь засунуть себе
-
2 kannst dir dahin schieben
гл.бран. можешь засунуть себе (+ Nebensatz: wo du es gern magst / haben willst; wo die Sonne niemals hin scheint usw.)Универсальный немецко-русский словарь > kannst dir dahin schieben
-
3 ram something up one's ass
expr AmE vulg slYou can ram the whole thing up your ass for all I care — Ты можешь засунуть себе все это в жопу, меня все это не колышет
The new dictionary of modern spoken language > ram something up one's ass
-
4 stick it up one's ass
AmE vulg sl usu imper"Can I offer you something, hon?" "Stick it up your ass, hon" — "Ты что-нибудь выпьешь, дорогой?" - "Заткнись ты со своим "выпьешь", дорогая"
The new dictionary of modern spoken language > stick it up one's ass
-
5 tu peux te le carrer à l'oignon
груб.(tu peux te le carrer [или mettre] à [или dans] l'oignon)1) пошел ты с..., плевать я хотел на..., можешь это засунуть себе в...Sa décoration, tu lui diras qu'il peut se la carrer dans l'oignon. (Y. Audouard, Le Vertueux chez les poulets.) — Можешь сказать ему, что плевать я хотел на его орден.
2) как же!, держи карман шире!, тебе этого не видать как своих ушей!Dictionnaire français-russe des idiomes > tu peux te le carrer à l'oignon
См. также в других словарях:
CAD — (Канадский доллар) Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар(Canadian dollar) – ,… … Энциклопедия инвестора
Персиваль Кокс — Персиваль Уллис Кокс Percival Ulysses Cox Джон МакГинли исполнитель роли доктора Кокса Появлен … Википедия